Hey!
Wach auf, Dante.
Wie spät ist es?
Entschuldige, ich bin etwas spät dran.
Der Zug meines Klienten hatte Verspätung.
Tony!
Hä?
Ich bin's, Ernest.
Erinnerst du dich nicht?
Wie soll ich mich an jemanden erinnern, den ich gerade zum ersten Mal sehe?
So wie du redest...
musst du einfach Tony sein. Ganz sicher.
Ich verstehe schon, wenn du dich nicht daran erinnern willst.
Es war ja auch ein schrecklicher Vorfall.
Aber du und deine Mutter können endlich gerächt werden.
Ich hab den Beweis gefunden.
Den Beweis, dass es das Werk eines Teufels war.
Fang!
Mann, was sollte das?
Zuerst kommst du zu spät und dann geht's nicht mal um einen Auftrag.
Und außerdem...
Was hat der Kerl da eigentlich gebrabbelt?
Also interessiert es dich doch.
Er hat da eine Menge beunruhigender Dinge gesagt.
In einer kleinen Hafenstadt auf Morris Island brach vor 20 Jahren ein Feuer aus, wodurch die ganze Stadt niederbrannte.
Es gab nur wenige Überlebende, die meisten Einwohner starben.
Einige der Überlebenden behaupteten allerdings...
dass vor dem Brand eine Horde Teufel die Stadt angegriffen hätte.
Aber niemand glaubte ihnen.
Verständlich.
Der Typ von gerade war einer der Überlebenden.
Und dieser Tony?
Auch, genauso wie seine Mutter.
Er hat etwas von Rache erwähnt.
Tonys Mutter soll angeblich das Feuer gelegt haben und wurde ziemlich fertiggemacht.
Und? Was ist dann mit seiner Mutter passiert?
Sie hat mit dem kleinen Tony die Stadt verlassen.
Und ich soll der kleine Tony von damals sein, hm?
Idiotisch.
Wie kommst du eigentlich darauf, dass ich dieser Tony sein soll?
Jemand hat mich angerufen.
Der Anrufer wollte den Devil Hunter Tony treffen.
Und da du der einzige Devil Hunter bist, den ich kenne...
Dante, der Name Tony sagt dir wirklich nichts?
Willkommen zurück, Tony.
Morrison hat mich informiert.
Endlich bist du wieder daheim.
Ich bin nicht zurückgekommen oder so...
Ich weiß.
Egal, ich bin froh, dass du gekommen bist.
Komm, hier lang!
Ich hab's schon oft genug gesagt, ich bin nicht Tony.
Ich kann verstehen, dass du deinen Namen hier nicht laut aussprechen willst.
Aber keine Sorge.
Es gibt nicht mehr allzu viele Leute hier, die über den Vorfall vor 20 Jahren Bescheid wissen.
Jemand wie ich, der versucht, die Wahrheit herauszufinden, wird hier wie ein Aussätziger behandelt.
Das interessiert mich nicht.
Wer hat's dir erzählt?
Wer hat dir von mir erzählt?
Es sollte nicht allzu viele Leute geben, die von meinem Nebenverdienst wissen.
Dass du ein Devil Hunter bist?
Ich hab's zufällig von einem Kerl am Zirkuszelt erfahren.
Gut, dann bring mich zu diesem Zirkuszelt.
Mach ich.
Du bist es also wirklich.
Du willst also spielen?
Warum die Pistolen...?
Wir haben uns nur begrüßt.
Du bist stark geworden.
Der Zirkus hat wohl heute Ruhetag.
Gehen wir.
Unsere Lehrerin wird bestimmt froh sein, dich zu sehen.
Lehrerin?
Komm vorbei, wenn du spielen willst.
Frau Margret!
Tony ist hier.
Tony!
Der Kerl nennt mich nur so.
Tony will nicht zugeben, dass er es ist.
Das ist verständlich.
Wie geht es deiner Mutter?
Sie ist gestorben, vor langer Zeit.
Wirklich? Das tut mir leid.
Ich wollte deiner Mutter so gern etwas von ihrem Leid und Kummer damals abnehmen.
Frau Margret, er arbeitet jetzt als Devil Hunter und kämpft gegen Teufel.
Wirklich?
Du gibst wirklich dein Bestes, Tony. Wie schön!
Frau Margret, wir können es ihm jetzt erzählen, oder?
Natürlich.
Deswegen haben wir ihn ja hergebeten.
Wir haben dich hergebeten, um Buße für die Sünden zu tun, die wir dir und deiner Mutter angetan haben.
Wovon reden Sie?
Hab ich dir doch erzählt.
Ich habe den Beweis gefunden.
Den Beweis, dass es niemand anderes als Teufel waren, die die Stadt zerstört haben.
Ruinen?
Ja.
Sag mir nicht, dass du diese Teufel an der Ruine beschwören willst.
Wie erwartet. Du hast mich durchschaut, hm?
Hat dir das der Kerl am Zirkus auch erzählt?
Die Bedeutung der Ruinen und wie man Teufel heraufbeschwört.
Er war es auch, der dir eingeredet hat, dass ich Tony sei...
Ist doch in Ordnung!
Dank ihm hab ich dich endlich wiedergesehen.
Wichtig ist nur...
dass wir dich und deine Mutter rächen werden!
Das weckt Erinnerungen.
Hier! Es kommt etwas spät, aber lass uns auf unser Wiedersehen anstoßen.
Oh, du bist schon wieder zurück?
Willkommen daheim!
Ich stell euch kurz vor.
Das ist meine Frau, Elise.
E-Er ist viel größer, als du gesagt hast.
Ist doch klar.
Meine Geschichten spielen ja auch in unserer Kindheit, Dummerchen.
Ja, stimmt. Tut mir leid.
Ich mach uns etwas zu essen.
Ach, lass doch. Du kommst gerade erst von der Arbeit.
Aber...
Bleib einfach hier und leiste Tony Gesellschaft.
Entschuldige.
Das ist das erste Mal, dass ich einen Freund von Ernest treffe, also...
Keine Sorge.
Ich bin es gewöhnt, allein zu sein.
Jeder in der Stadt sagt, Ernest sei verrückt.
Selbst seine Schüler machen sich über ihn lustig.
Er ist nämlich aufgrund seiner Bewunderung für Frau Margret selbst Lehrer geworden.
Was denkst du darüber?
Ich wünschte, er könnte die Vergangenheit endlich vergessen.
Dann sag ihm das doch.
Das habe ich ihm schon so oft.
Viele Male.
Eigentlich hatte er fast schon aufgegeben. Frau Margret hatte schon aufgegeben.
Aber irgendwann kam er total glücklich nach Hause.
Er sagte, dass er den Vorfall von vor 20 Jahren aufklären könnte...
und dass er Tony wiedersehen würde.
Für ihn bist du etwas Besonderes.
Er hat mir schon so oft von dir erzählt...
"Tony ist toller als alle anderen."
Sobald er von dir erzählt, hört er die ganze Nacht nicht mehr auf.
Ich weiß alles über dich.
Ah, genau. Eines weiß ich noch nicht.
Über euer Versprechen.
Versprechen?
Ja.
Er hat gesagt, dass er euer Versprechen unbedingt einhalten muss.
Er will mir bis heute noch nicht sagen, wo ihr die Schatzkiste damals vergraben habt.
Das ist eine Kinderei.
Wahrscheinlich liegt sie irgendwo direkt vor deiner Nase.
Was?
Ich wusste es, du...
Bitte tu einfach so, als wärst du Tony, wenigstens bis du die Stadt wieder verlässt.
Lang nich' gesehen.
Obwohl ich mich tagsüber extra auf den Weg zu dir gemacht hab, hast du mich nicht begrüßt.
Gerade, als ich dich grüßen wollte, bist du abgehauen. Sei nicht so unfair.
Okay, dann wollen wir mal zum geschäftlichen Teil kommen.
Schon gut, schon gut. Warte doch mal. Ich mach das doch für dich.
Die Oma und der Junge durchstöbern die Ruinen.
Das könnte schlimm für sie enden,
deswegen hab ich mir die Mühe gemacht und ein Treffen mit dem Jungen und dir arrangiert.
Wenn das wirklich der Grund war, hättest du die gefährlichen Jungs nicht selbst töten können?
Red nicht so einen Unsinn.
Ich kämpfe nur gegen die Schwachen.
Wenn es dich nicht interessiert, hättest du ja nicht kommen müssen.
Ich hab mir gedacht, ich komm vorbei, um mir ein letztes Mal dein Gesicht anzusehen!
Aua, du machst mir Angst.
Du bist also doch nur hier, weil du Teufel gerochen hast.
Tony, du bist aber früh wach.
Ich mach uns etwas Kaffee.
Würdest du aufhören zu versuchen, die Teufel zu beschwören?
Was ist denn los?
Was hast du vor, wenn wirklich Teufel auftauchen?
Wenn es Teufel wären, die von Menschen besiegt werden können...
wäre dieses Unglück vor 20 Jahren gar nicht passiert, oder?
Oder dachtest du etwa, dass ich das übernehme?
Ich hatte nicht vor, dich um Hilfe zu bitten.
Lüg mich nicht an.
Ich würd's auch billiger für dich machen.
Ich bin vorbereitet.
Damit schaffst du es nicht mal, dir den Anschein von Sicherheit zu geben.
Weiß Elise davon?
Das hat nichts mit ihr zu tun.
Versteh mich doch, Tony. Das ist auch mein Problem.
Tony, oder?
Woher weißt du das?
Wir haben uns doch erst gestern getroffen.
Heute ganz alleine?
Er ist zur Schule.
Ach so.
Sag mir, wo diese Ruinen sind.
Er will die Teufel beschwören.
Er macht das für dich und deine Mutter.
Falsch.
Tony!
Ich bin nicht Tony.
Es ist wahr, dass ich den Namen Tony benutzt habe, als ich noch jung war...
aber ich bin nicht der Tony, nach dem ihr sucht.
Mein Name ist Dante.
Keine Sorge.
Solange ich hier bin, bleibe ich sein Freund Tony.
Also sag mir:
Wo sind die Ruinen?
Ladehemmung...
Tony...
Das ist ein... Teufel?
Bist du Dante?
Und wenn ich's bin?
Tony...
Ich hab gehört, du seist Spardas Sohn, also hab ich mich gefragt, wie du wohl aussiehst.
Du bist ja immer noch ein Kind.
Und, denkst du jetzt, ich wär leichte Beute?
Tony, du...
Lauf! Er ist hinter mir her.
Richtig.
Was ich will, ist dein Blut, Dante.
Wenn ich dein Blut habe, das Blut geboren aus einem Teufel und einem Menschen...
kann ich endlich den Thron der Dämonenwelt an mich reißen!
Der Grund, warum die Teufel damals unsere Stadt angriffen...
warst du, Tony...
Wo ist der Teufel?
Es ist alles gut, hier gibt es keinen Teufel oder sonst was.
Er war da!
Warum bin ich hier?
Du bist bei den Ruinen zusammengebrochen und Dante hat dich hierher gebracht.
Dante...
Was ist mit ihm? Wo ist er?!
Er war bis eben noch hier...
Warte, Teufel!
Hör auf! Er ist nicht Tony!
Du warst es!
Wenn du nicht da gewesen wärst, hätte niemand sterben müssen!
Es ist alles deine Schuld!
Nur weil du hier warst, haben die Teufel die Stadt angegriffen...
Ernest!
Du hast Frau Margret und mich verraten...
Das werde ich dir niemals verzeihen!
Und die Toten werden es genauso wenig!
Hör zu!
Komm nie wieder in diese Stadt zurück!
Wenn du dich noch mal hier blicken lässt, bring ich dich um!
Ich hab alles gesehen.
Menschen sind wirklich schlimm.
Vor Menschen sollte man sich mehr fürchten als vor Teufeln.
Wenn du nicht dort gewesen wärst, hätten die Teufel die Stadt auseinander genommen und ein Blutbad veranstaltet.
Was willst du?
Ich will dir helfen...
Ich spiele gerne.
Die Spannung, ob man gewinnt oder verliert, hat irgendwas von einer Teufelsjagd.
Ich wäre mit einem normalen Leben einfach nicht zufrieden.
Aber übertreiben sollte man es auch nicht.
Ich bin nicht so dumm, Spielschulden zu machen...
oder sogar mein Leben zu verlieren.